To find Cloned Documents, simply look below the vendor logo in your Documents list.

References to mentioned features:
Clone a receipt: https://www.veryfi.com/features/clone-receipt/
Inbox Tour: http://faq.veryfi.com/en/articles/3064201-how-to-navigate-your-veryfi-inbox
How to customize your Inbox: http://faq.veryfi.com/en/articles/3155145-how-to-customize-your-inbox-documents-table-columns