Turn off Backup Scans to your Device Gallery
Start the camera by pressing Collect from the footer navigation
Press MORE button (top right)
Press Settings
Scroll down to Configuration and toggle off "Backup Scans to Photo Gallery"
Go back and scan a receipt