In Veryfi Web App (https://hub.veryfi.com):
Anything underlined with blue dotted lines is editable.
In Veryfi Mobile apps:
Just about every field you can tap on and get a response is editable. Give it a shot.
All changes are reflected in "real-time" across web and mobile so there is no need to wait for anything. If a field has not been updated please (a) check your internet connection if its active or (b) contact us on firstname.lastname@example.org (or live chat in apps).